Sylvain est orchidéiste. chaque jour, il prend soin de ses fleurs pour une clientèle exigeante. des orchidées, il sait tout : la symbolique, l'aventure de leur découverte et les ravages sur la nature de leur commercialisation massive. aujourd'hui, il aimerait céder sa boutique. mais dans sa famille, une dynastie d'industriels lorrains, on n'a pas su comment transmettre. alors, pour mieux habiter l'avenir, sylvain répare les racines abîmées du passé.