Un adolescent, kafka tamura, quitte la maison familiale de tokyo pour échapper à une malédiction ...dipienne proférée par son père. de l'autre côté de l'archipel, nakata, un vieil homme amnésique, décide lui aussi de prendre la route. leurs deux destinées s'entremêlent pour devenir le miroir l'une de l'autre, tandis que, sur leur chemin, la réalité bruisse d'un murmure envoûtant.