Frère et soeur inséparables, bowman et summer passent leur enfance en pleine nature, dans un ranch isolé, véritable forteresse secrète dans le colorado. ils grandissent sous la férule de leurs oncles et de leur père, qui les élèvent avec la même discipline de fer que leurs aigles de chasse. arrivés à l'âge adulte, ils choisissent des chemins différents : summer reprend l'exploitation familiale, tandis que bowman part vivre dans la jungle du costa rica. mais, vingt ans après leur séparation, ils apprennent qu'ils sont les héritiers d'une fortune aux origines peu honorables. une fortune si faramineuse qu'elle risque d'éveiller les convoitises de redoutables gangs criminels...