Ukraine, 24 poètes pour un pays : conçue sur le terreau de l'actualité la plus immédiate, cette anthologie rassemble des poètes ukrainiens engagés dans la résistance. à l'image de taras chevtchenko, figure emblématique de la littérature, les uns ont affirmé l'identité d'une nation face à l'agresseur. d'autres comme vassyl stous, écrivain martyr de la dissidence, ont connu la lutte contre le nazisme, le stalinisme, la guerre froide, puis la chute du mur de berlin. les plus jeunes, que représente ella yevtushenko, appartiennent à cette génération de la dignité née après l'effondrement de l'urss, qui a toujours connu une ukraine indépendante. à travers eux, c'est l'esprit de maïdan qui respire en ces pages : celui d'hommes et de femmes qui veulent choisir librement l'avenir de leur pays.