Aoyagi takeaki, un homme d'une cinquantaine d'années, est assassiné au pied de la statue du dragon ailé qui orne le pont de nihonbashi, à tokyo. une enquête apparemment simple pour l'enquêteur kaga, fraîchement arrivé au commissariat d'un quartier d'affaires prospère de la capitale. mais les apparences sont parfois trompeuses : comment servir la vérité lorsque le suspect numéro un s'avère innocent ? dans ce roman qui traite d'un aspect sombre du japon, le statut des précaires, kaga fait preuve de la même perspicacité et du même humanisme que dans les doigts rouges et le nouveau.