Winter a toujours déçu sa famille, de puissants ailes de glace. mais, s'il parvenait à stopper les projets meurtriers de sa soeur cristal et à délivrer leur frère des serres diaboliques de la reine scarlet, il serait le héros du clan. encore faut-il qu'il les retrouve... ses nouveaux et merveilleux amis - lune claire, kinkajou et qibli - pourront-ils l'aider face aux dragons que winter redoute le plus... ceux de sa propre famille ?