Le même rêve d'une harde de chevaux lancés au galop hante deux hommes qui ne se connaissent pas. pour kerr, pompiste sans histoires, il annonce la montée de l'angoisse - pour niels, cracheur de feu en quête d'absolu, la venue de l'inspiration. dans une ville déchirée depuis des décennies, au climat social délétère, tous deux tentent de trouver un équilibre malgré un passé tragique et marqué par la honte. alors que kerr va connaître l'apaisement grâce à l'amour, niels, brutalement privé de sa pratique du feu à cause d'ennuis de santé, va devoir affronter ses démons.