Après paris, londres et barcelone, mirette et jean-pat s'envolent pour new york !le pont de brooklyn, les écrans géants de times square, central park, la 5e avenue, les petits bars de greenwich village : mirette et jean-pat découvrent émerveillés la magie de big apple. et aussi la toute-puissance du roi dollar : la cousine de mirette, qui les reçoit, est l'héritière de l'empereur américain du shampoing. ce qui suscite bien des convoitises... à prévoir une folle enquête entre gratte-ciel et chinatown !