à prague, la résidence de magdalena forman est le théâtre d'obscures apparitions. plusieurs nuits de suite, la vieille cantatrice aperçoit un affreux monstre de terre dans le couloir, tandis que ses hôtes sont retrouvés inconscients dans leurs chambres fermées de l'intérieur. serait-ce un coup du golem, cette créature de la mythologie juive ? sans tarder, iris et neil s'envolent pour la capitale tchèque afin de percer ce nouveau mystère...