Madi a une vie paisible et bien réglée. chaque jour, il sème, bine et arrose ses fleurs bien aimées. un jour, une porte étrange s'ouvre et des visiteurs innatendus arrivent d'un pays lointain de l'autre côté de la mer. ils n'ont jamais vu de fleurs, alors madi leur offre quelques graines et, surprise, les trois étrangers fleurissent. "hourra ! quel bonheur !" s'exclament-ils. en échange, les visiteurs donnent à madi une clé et un coquillage dans lequel on entend les vagues. il est temps pour madi d'ouvrir la porte mystérieuse et de partir découvrir le monde...