Conçu sous la forme d'une lettre au destinataire non identifié, ce texte au ton étrangement prophétique - un homme, korin, entre dans un buffet de gare et délivre par bribes un message énigmatique, dont la solennité contraste avec l'environnement miteux - est l'un des projets les plus ambitieux de laszlo krasznahorkai et particulièrement représentatif de son écriture. conçu comme un prologue au roman guerre et guerre paru en grand format en 2013, il n'a jamais été inclus dans l'édition de poche et est inédit dans ce format.