Neuf années ont passé depuis le mariage de polly, l'union de clary et d'archie et le divorce de louise. une nouvelle génération d'enfants a vu le jour, et quand la duche s'éteint en juin 1956, elle emporte avec elle les derniers vestiges d'un monde révolu. hugh et edward, tous deux remariés, doivent faire face aux difficultés financières de l'entreprise familiale