Quand ervaël, le roi-dragon, apprend que léna est condamnée à mort, il brave l'interdit pour sauver son amie et retourne sur le monde d'organd. les dangers y sont nombreux, mais des rencontres inespérées chez les humains le font s'interroger : la paix serait-elle possible entre les peuples ennemis ?