«j'ai vu son air résolu et triomphant, comme après une victoire. laquelle ? avoir enfin mis la main sur le dossier de son père ? devenir enfin la fille d'une victime ? de quoi voulait-elle se venger ? pourquoi m'avoir berné, m'avoir roulé, la rendait-il si heureuse ?»les couleurs de l'adieu, ce sont ces teintes que prennent certains instants habités par un remords ou une mélancolie. au fil de neuf nouvelles, les personnages de ce recueil se rappellent un moment irréversible de leur existence : quand un choix a été subi plutôt qu'assumé, quand un regret a laissé une béance ou qu'un geste a scellé un destin...