Colette et mo sont comme beaucoup d'enfants : ils adorent jouer et détestent ranger. seulement, quand passe le petit bonhomme, pas question de lui désobéir. alors, colette et mo s'organisent : lundi, tri - mardi, bagarre - mercredi, formule magique pour rétrécir puis regrandir - jeudi, tout flanquer par la fenêtre - et ainsi de suite jusqu'à dimanche... jour de repos pour le petit bonhomme du rangement !