Alouette doit partir une semaine à la campagne ! ses vieux parents achèvent amoureusement la valise. comment vont-ils survivre à une si longue absence ? quand alouette paraît, le sourire se fige. elle a trente-cinq ans. elle est laide. très laide.cette semaine sera la semaine de tous les possiblesmais alouette revient. grossie, encore plus laide, encore plus grotesque. tout rentre dans l'ordre. et les parents, émus, soupireront : « à tire-d'aile notre petit oiseau nous est revenu »alouette est un des classiques incontestés de la littérature hongroise, et kosztolányi le considérait comme son plus grand romantraduction de maurice regnaut et ádám péter.