On croit bien connaître kurt wallander, enquêteur solitaire hanté par la mort... savons-nous comment le jeune agent hésitant et sans méthode, qui se demandait s'il serait un jour un bon flic, est devenu le commissaire d'ystad ? réparties sur une vingtaine d'années, ces enquêtes reviennent au point d'origine : cette première affaire, en 1969, où wallander échappe de peu à la mort.