Hippolyte est une vraie tornade qui déborde d'énergie. mais à une semaine de noël, il se rend compte qu'il n'a peut-être pas été assez sage pour avoir tous les cadeaux qu'il a demandé... vite ! il n'est pas trop tard : promis, père noël, je suis sage !