Le lac adélard a toujours eu la réputation d'être hanté. certains prétendent y avoir aperçu une étrange fillette portant une cage d'oiseau. élie ne sait pas trop s'il doit croire ces histoires. lorsqu'il part explorer les alentours avec son amie anna, il découvre un vieux journal qui va révéler de terribles secrets...