Mélie la petite abeille vit dans une ruche bourdonnante. elle aimerait bien en sortir pour voir le ciel, le soleil, les arbres, les fleurs et toutes les merveilles dont lui parlent ses soeurs, mais sa maman, la reine, ne veut pas. mélie est trop jeune.lorsqu'un ours attaque la ruche, mélie y voit l'occasion de réaliser son rêve. elle se lance dans un long voyage, peuplé de merveilles, mais également de dangers pour une si petite abeille...