1961. les apparatchiks s'affairent, inconscients du danger. d'horribles phénomènes se succèdent au kremlin, menant deux enquêteurs versés dans le paranormal sur les traces de l'étrange docteur von ausch. il se rend au pas de tir de baïkonour : l'urss cherche à damer le pion aux états-unis pour la conquête spatiale. que cherche-t-il à y faire ? ava et dimitri pourront-ils déjouer le complot ?