Avant d'être compositeur ou chanteur, leonard cohen est un poète, universel, lumineux et sincère. abondamment illustré par l'auteur lui-même, ce volume rassemble plus de deux cents poèmes d'humour, d'amour et de désir. en vers comme en prose, l'artiste dit, entre gravité et autodérision, la solitude, l'angoisse de la mort, l'envie d'absolu. chaque mot est une question et chaque question est une quête, celle du bonheur et de l'harmonie.traduit de l'anglais par jean-dominique brierre et jacques vassal. édité sous la direction de jean-paul liégeoisla traduction en français a été revue par leonard cohen, dont c'est l'une des langues maternelles.