Une jeune fille s'ennuie dans le train et finit par s'endormir. elle se met à rêver d'une femme bleue aux cheveux flamboyants, sorte d'esprit qui l'invite à un voyage initiatique. ce voyage sensoriel à travers les différents éléments va lui révéler la beauté et la fragilité de la nature. elle lui apprend à entendre battre le coeur de la terre, des plantes et des animaux et comprendre qu'il bat au même rythme que le sien. ce rêve aux formes ondoyantes et aux couleurs hypnotiques nous rappelle combien vivre en harmonie avec la nature est essentiel.