James grady n'avait pas 30 ans quand il créa le personnage du condor, un employé mineur de la cia qui devint un espion de haut vol au fil des romans de la série. ce personnage reste inscrit dans les mémoires sous les traits de robert redford dans le film de sydney pollack «les trois jours du condor.» dans roulette russe, grady revient sur la jeunesse du condor et lui fait vivre diverses aventures contemporaines, à l'époque des soupçons d'ingérence russe dans les élections américaines et du cyber espionnage.