« la nuit montait du sol comme une nappe d'encre, pas une lumière, le noir des murs plus profond encore que le noir des prés. un vent à décorner les boeufs - mes poings gelaient au fond des poches. alabar ne m'a pas suivi longtemps : ce rien ne lui disait rien qui vaille. il a fait demi-tour et gratté à la porte qui s'est ouverte aussitôt ». qu'il soit dans les îles irlandaises d'aran, à new york, en corée ou en chine, nicolas bouvier écoute et regarde, saisissant toujours le génie du lieu et des hommes.