édimbourg, 2018. le corps d'un détective privé, porté disparu en 2006, est découvert dans une voiture cachée dans une forêt. un comble pour sa famille et pour la police locale : cette région avait a priori déjà été fouillée par une équipe d'agents à l'époque. rien d'étonnant pourtant au vu des rumeurs d'incompétence et de corruption qui courent depuis toujours sur la police écossaise. l'inspectrice siobhan clarke est chargée de reprendre l'enquête et se voit obligée d'examiner les nombreuses erreurs commises par ses prédécesseurs. les officiers qui étaient alors en poste sont interrogés. tous semblent avoir quelque chose à cacher. tous, y compris john rebus...