"c'est une maison au coeur de la forêt. là vit heureuse une famille d'ours : papours, mamourse et leurs quatre petits. les oiseaux chantent et les fleurs font leur apparition. - oh ! regardez celle-ci ! s'exclame groseille. qu'est-ce que c'est ?" aventure et couleurs pour découvrir la nature au printemps.