Paru en 1871, alice à travers le miroir suit les aventures de la célèbre enfant qui décide de passer « de l’autre côté, dans la maison du miroir ». dans ce monde construit comme un échiquier géant, elle croisera animaux étranges et personnages extraordinaires. les aventures s’enchaînent et, la partie avançant, alice s’approche de plus en plus de la case de la reine...
en 1946, franciszka themerson, artiste polonaise, a illustré ce texte de cinquante-sept dessins, considérant ce projet comme l’un des plus aboutis de sa carrière. une magni que interprétation de cette histoire, moins connue que les premières aventures d’alice.