La religieuse la plus lettrée des amériques mène l'enquête : le premier volume d'une nouvelle série de polars historiques, exotiques et mystiques.mexico, nouvelle-espagne, xviie siècle. quelqu'un - ou quelque chose - a pris possession du couvent de san jerónimo. une religieuse est retrouvée sacrifiée sur l'autel selon des rituels païens, et la suspicion règne. alina, jeune novice insolente et rebelle, vient de prendre le voile. au côté de matea, sa fidèle domestique, et de juana, religieuse érudite, elle se met à chercher le coupable. mais l'inquisition est déjà en route et compte bien couper le mal à la racine..« un nom de la rose féminin et mexicain ».