César est bien embêté : avec ses petites roulettes, il n'ose pas participer aux courses en vélo de ses copains.c'est sûr, on va se moquer de luialors il s'entraine seul, le soir, pour réussir à faire du vélo sans les petites roues. pas si facile..heureusement, ses amis vont lui prouver qu'il ne sert à rien d'avoir honteun récit plein de tendresse et d'émotion qui, à travers l'apprentissage du vélo tout seul, met en avant que chacun peut aller à son rythme.