Noël 1142 : fifrelin bonenfant, fils d'un petit artisan de bourges, retrouve après un long voyage la ville qui l'a vu naître. de bien tristes nouvelles l'attendent. la cité, elle-même, est l'enjeu d'une querelle opposant le pape innocent iii au roy des francs louis vii au sujet de la succession au siège de l'archevêché primatie des aquitaines. jouant de malchance, il se retrouvera pris dans les mailles de cette guerre d'influence qui le dépasse. ce sera le début d'un autre voyage, plus profond et plus personnel : celui qui conduit de la jeunesse à l'âge d'homme.