Troisième volume (sur quatre prévus) du « grand récit » de jens harder, «beta» volume 2 traite des 2000 ans écoulés depuis j.c, survolant les siècles, les grandes pages et les plus sombres tragédies de l'ère moderne.