Le deuxième volet de la série évènement d'enki bilal.bug définitionen français : se dit d'un défaut affectant un programme informatiqueen anglais : se dit d'un insecte, d'une bestiole, d'un virus..en 2041, la terre est brutalement et simultanément confrontée aux deux. un homme taché de bleu, et au corps squatté par un alien, se retrouve dans la tourmente, convoité par le reste du monde.